What are you talking about? All of your description just now actually applies more to anime in Japanese than it does in English. Haven't you noticed how there's only really like 7 different voice types in japanese anime? Very rarely do I hear japanese acting that's convincing. It's all so freaking monotone, and never seems to change in pitch unless it's a battle cry or something, and even then it sounds like a simple cut and paste job. There's a lot of dubs that provided superior acting than the original version has.Gamerforlife wrote:As for anime, I tend to avoid dubs too because a lot of anime voice actors approach every project like it's for kids, and that comes across in the kind of annoying, kid-friendly voices they use. Everybody sounds too young, and complex or intimidating antagonists end up sounding like silly cartoon villains
FF XII
It's true!! There are like 10 guys and 2 girls in Japan raking it in for all the voice acting jobs!!!Mozgus wrote:What are you talking about? All of your description just now actually applies more to anime in Japanese than it does in English. Haven't you noticed how there's only really like 7 different voice types in japanese anime? Very rarely do I hear japanese acting that's convincing. It's all so freaking monotone, and never seems to change in pitch unless it's a battle cry or something, and even then it sounds like a simple cut and paste job. There's a lot of dubs that provided superior acting than the original version has.Gamerforlife wrote:As for anime, I tend to avoid dubs too because a lot of anime voice actors approach every project like it's for kids, and that comes across in the kind of annoying, kid-friendly voices they use. Everybody sounds too young, and complex or intimidating antagonists end up sounding like silly cartoon villains
My favorite overdub on a movie of all time is actually the Spanish version of Homeward Bound. The Micheal J. Fox dog character was played my some 40 year old guy trying to sound like and excitable 10 year old. I only know this because I was forced to watch it in Spanish class like 13 years ago. I can't belive I still remember that.....it was that "good."
- Pulling Teeth
- 8-bit
- Posts: 21
- Joined: Tue Jan 29, 2008 1:03 pm
- Location: Florida
To note, I never said that I could do a better job dubbing, and that's a flawed argument against criticism anyway, so it's a moot point. I'm merely noting that the acting in that particular clip you posted is gut-bustingly, hilariously, bad. Are you, say, deaf, or something? Or ten? Still floored by the voice acting in those new-fangled Teenage Mutant Ninja Turtles?