I got a Sega Saturn RPG last night called Blazing Heroes. Did a little research and found out that the game is also called Mystaria: The Realms of Lore. I'm not saying that the name simply changed from the Japanese original, I'm saying that the game has two different names in North America. Here's some box shots:
Very unusual. Any story behind this? (I'm at work and can't look up the original Japanese title since most gaming sites are blocked )
The info I found right off the bat says it was renamed to Mystaria for the US localization (no reason why on that) and then renamed to Blazing Heroes because of copyright issues with Mystaria.
I have both games and IIRC there wasn't a big price difference between them.
I think it was a re-branding opportunity. The game wasn't selling well with Mystaria and they renamed it. I have no source on that though, so it could just be hearsay.
EDIT: Also, I should add, that as soon as I saw this thread title I knew what game you were talking about. I found it to be quite odd when I found this out myself.
Let strength be granted, so the world might be mended...so the world might be mended.