Deep Fear for English Speakers?

SMS, Genesis, 32X, Sega CD, Saturn, Dreamcast
Post Reply
cptfishstick
8-bit
Posts: 38
Joined: Sun Oct 05, 2008 5:05 pm

Deep Fear for English Speakers?

Post by cptfishstick »

Hey,
So as an American, we missed out on a few Sega Saturn games, the one I am most curious about is Deep Fear. i have been trying to locate a PAL copy for around a year online, but Have yet to actually find one. I have heard tales that it can sell for over $100 if you can even find it. This is quite expensive for a game i have never played. However, I see Japanese copies on ebay all the time for around $20. I want to pick it up, but I wanted to know how much of it is actually in English. Someone once mentioned it was almost completley in English. Will I be able to understand the story and menu's assuming I have no Japanese experience? Thanks!
vlame
Next-Gen
Posts: 4193
Joined: Sun Feb 10, 2008 11:57 pm
Location: Long Beach
Contact:

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by vlame »

as far as i can tell the J version has menus and subtitles during game play that are in Japanese.
Image
Image
Image
^^ My Available List ^^
My B/S/T list
I also rent and sell PS2, Wii and XBOX softmod-kits and I collect DVD movies let me know what you have.
User avatar
Original_Name
Next-Gen
Posts: 1157
Joined: Sat Sep 06, 2008 10:02 pm
Location: Nashville, TN
Contact:

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by Original_Name »

http://segagagadomain.com/movie-pages/deepfear.htm

Judging by this video, I think you would actually be able to make your way through it -- all speech is in English (Japanese subtitles), area names come up in both English and Japanese, and the menu is in English. There are some yes or no questions that come up in full Japanese (memorize what "hai" [yes] and "iie" [no] look like in Japanese and you should be able to make your way through based on context -- http://translate.google.com/#en|ja|%28yes%29%20%28no%29). At around $15 bucks, you should get your money's worth, plus it's a pretty cool novelty playing through a clearly Japanese release of a title if you haven't ever done that before.
cptfishstick
8-bit
Posts: 38
Joined: Sun Oct 05, 2008 5:05 pm

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by cptfishstick »

Thanks for the info guys, I think thats good enough for me to go get it on ebay. It wouldn't be my first Japanese game, I got Panzer Dragoon Saga in Japanese about a decade ago and beat that....didn't know what the heck was going on, but it was still fun. I was taking Japanese at the time, So i made it through the menus alright. I just want to know whats going on this time around.
synbiosfan
64-bit
Posts: 330
Joined: Wed Nov 18, 2009 9:17 am
Location: Auburn Hills, MI

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by synbiosfan »

I played through the JP version a few times before I modchipped my Saturn.

It's pretty english friendly.
Diabetes Sucks!
User avatar
Original_Name
Next-Gen
Posts: 1157
Joined: Sat Sep 06, 2008 10:02 pm
Location: Nashville, TN
Contact:

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by Original_Name »

cptfishstick wrote:Thanks for the info guys, I think thats good enough for me to go get it on ebay.
Hope you enjoy it, man! :D
User avatar
Majors
128-bit
Posts: 819
Joined: Mon Mar 06, 2006 1:58 am
Location: N. Carolina

Re: Deep Fear for English Speakers?

Post by Majors »

I beat it and have zero Japanese knowledge.

Best quote, "
's dead!...oh well..."
Majors -=- Wedoca '22
Post Reply