I think people just like Metroid more than DK
I think they're doing it because it's something a little different for Donkey Kong, he's going to a new island, it's entirely new enemies, and it really just looks like: hey let's make the best DKC game. At least intention wise, I get it.
Do I wish Retro was doing something really different