The board in question is Virtua Fighter 3, and the problem I'm facing is twofold:
-how the hell do I wire this damn thing
-how do I know if I need to use a transformer for the power supply
Here are some pics to help you understand what I've got, and what I'm working with.

This is my VF3 board. Some of the wiring is hooked up, I think correctly. If you notice any glaring mistakes, let me know! I am not sure how to wire the sound, but I'm pretty sure the 4-pronged outlet above the white and yellow harness on the right side goes to the sound stuff (which is to the left of the power supply in the pic)

There are many of these things in the jumbled mess of wiring and harnesses. What are they? I don't recognize them or understand what they are for.

There's two females for this male. Lucky male, I guess, but which one is the right one?

Could not find a home for these.
So that should give you an idea of how far I've gotten with wiring, just by matching up pins and harnesses and connecting things when the colors matched.
With regard to the transformer, well, the guy who sent me this board included a transformer which seems to have a spot on the board with the power supply and the amp. Thing is really heavy, too. But I'm not sure if he was actually using it, and haven't been able to reach him.
I'm petrified of using it when I'm not supposed to, or vice versa, and the thing going up in flames. Is there a way of knowing if I'm supposed to use the transformer without having to plug the thing in?
Thanks for reading and helping out in any way you can. If I'm posting this in the wrong spot I apologize, and if you don't have my answers but maybe know another place I could find them, I'd greatly appreciate it.