Reason behind lowpoly in Street Fighter EX

[Thermoptic]

I'd say the Ex series is greatly underrated and i only found out about it when i was messing around with the Zinc emulator which emulates the arcade versions. And i spent a surprising amount of time playing both Ex and Ex 2. Its the best Street Fighter for a non Street Fighter fan

Oh cool i had no idea there where an emulator for the Sony ZN hardware that the Ex games where running on. Thank you for the info, i will try to find this and try the original Ex games

[Original_Name]

ある日、突ぜん、束の空に出現したなその飛行船から、数人のカクカク人間が、大阪の泄にあり立った。そして、その中の一人が、街にいたストリートファイターたちに、全ての生物をカクカクを化する、特しゅなガスを、ふりまいたのだ！彼らの目てきは、いったい何なのか？彼らの正体は？果たして、敵か、み方か？（ゲーム「ストリートファイターEX」から）

There are couple of errors in this passage. Some kanji and hiragana were not copied accurately from the flier.

Ah, thank you for pointing that out. I was kind of tired when I transcribed it, but I'm still learning so it's not a huge surprise. Were there any errors other than the following:

なそ>なぞ
泄>地
Extra を after カクカク化

Of those, "泄>地" was the only consciously committed error (very small type on the flyer to the untrained eye), the others were just keystroke errors.

Also, when I have time, would you mind if I asked you a couple of questions about the translation?

[WrathOskvro]

That flyer makes me automatically think this:

[Thermoptic]

Here is another very strange ad/flyer for Street Fighter Ex2. Can anyone translate some of it. Maybe explain whats going on here? Ryo on a table with Skullomania people?? Wierd!


(rightclick the image and choose "view image" to see a larger version)

[AppleQueso]

that's even more terrifying

[Thermoptic]

Also this one is a srange ad/flyer for Street Fighter Ex2.. pills? cube-pills? what is this? would be great if someone could translate some of this too


(rightclick the image and choose "view image" to see a larger version)

[Aramonde]

WTF!!!! LMAO!!!!!!!!!!!!!!