The box of tricks you get on a PAL NES "toaster" console is a circuit board about 2" x 2" enclosed in a heavily secured shilding unit that takes some work to remove and separate from the main board, then open up and get to the board.
This box has the AC in (yes, AC in not DC), RF output, composite and mono audio output. The AC goes into components then into a 7805 (hence no need for the AC as it converts to DC for the 7805), and the 7805 although outputs negative, isn't present on the small board. Confusing!
Anyway, after various tests and trimming, etc, worked out what is needed for the video. The video line from the motherboard is too weak so needs amplification, which is why it moves to the transistor. The audio also passes through various circuits, although needs no amplification as you can take it straight off the NES motherboard fine.
I looked on the net for options, found a few but they were for the NTSC NES 2 unit, and frankly, doesn't work on this PAL NES unit, I tried it.
Not knowing a great deal about electronics (learning though slowly), no idea what the coil is or how to rate it, what I do know is the circuit does not work without it present.
The pic below is the board after removing all the shielding, the RF modulator parts, etc. The parts circled are the parts you need for this mod. Keep the 7805 too. A 7805 is easy to wire - the pin nearest the "7" is the 7.5v in, middle is negative, and the "5" pin is the 5v output.

Schematic I made

Pic to clarify - now I know what works, I can wire it up properly!
