Well, after about 2 years, I reached the point where most Japanese players couldn't tell that I wasn't Japanese. As for the anime, I know it's basic Japanese but I probably understand a good 95% of what's said. If I don't understand a random word that I hear, I can either figure it out from context or look it up.Breetai wrote:Your story amazes the heck out of me. I'm in awe, to be honest.Inazuma wrote:Or do what I did. Jump straight into a Japanese MMO and put all of your free time into playing it. You will be forced to learn Japanese if you want to be able to communicate and play with other people. I kept that up for 5 years and became fluent. I also watched raw anime while I ate food. Good luck.
Still, what do you consider fluent? Conversational I guess? I hear different definitions of that word all the time. Maybe I've been in Japan too long?
I do consider myself fluent but I am not perfect. Basically, I should be able to communicate anything I need to, but sometimes it may take me a little longer to figure out how to say it. Kanji is my biggest weakness. Even though I learned Japanese through text communication, I never attempted to learn kanji outside of that. I would guess that I can read somewhere around 500 kanji. Also, I cannot write any Japanese characters by hand.
At the end of the day, I can easily play a Japanese video game and understand it fine. The only times I will have some trouble are RPGs that have a lot of difficult kanji in the character dialog. However, if the dialogue is also spoken, I shouldn't have any problem understanding it.
