Dracula X is actually the SNES game kinda-sorta based on the Rondo of Blood assets isn't it? It's a fair bit different, not really the same game.brunoafh wrote: Dracula X is a compilation game featuring the first official English translation of the original PC Engine Rondo of Blood game, a 2.5D remake of it, and a port of SotN. The PC Engine port as far as I can tell is spot on, the remake is kind of eh but worth a go, and I barely touched the SotN port. I've heard visually it's not very good and a mixed bag overall, but personally I can't really comment on the quality of it. Either way Dracula X is worth owning for a solid Rondo of Blood localization and a decent remake.
The version of SoTN included in the Dracula X Chronicles is pretty solid IMO. I've played through it (and the PSX version) - I think the main complaint tends to be that it's kind of its own version. The script/voice acting is different, sound effects redone, and the credits song is different. Maria is playable, but not the same as the Saturn version, the extra familiars are there but slightly modified, and so on.