Menegrothx wrote:Great work. Any idea why the dialogue in the DBZ RPGs is in English? Are those screenshots from a fan translation or what?
Yeah I used screenshots from whatever ROM I happened to have. So if a Japan only game has an English screenshot I was using a fan translation. Note that some games have partial translations that are quite competent - however, I only linked to 100% complete translations.
I took all my own screenshots so every pic had the same relative size and resolution - some of the ROMs had issues with screenshots taken during gameplay unfortunately, which is why some pics simply show a title screen.
About the Zelda thing - I consider the game influential enough and "RPG-ish" enough (for the time) to be listed. Despite the lack of leveling, it shares gameplay elements with Ys IV/V, Xak, Secret of Mana, and others (or I guess it would be more accurate to say those games were influenced by the Zelda franchise). There are several other "borderline" games on the list as well like Big Sky Trooper, King Arthur, and Young Merlin.
Separating strategy-RPGs from plain old strategy games was tough too - I made sure only to include those with RPG elements. Thus, "pure strategy" titles (like Romance of the Three Kingdoms II/III/IV) are not included.
I'll write more about my personal recommendations when I have time (I'm at work).