From what I read online is the triggers pose a problem with lag unless you wire them up a certain way? Alternatively can anyone give me some pointers on wiring up this controller?

The pads are tiny to solder to, and there are a ton of traces and it just looks much more confusing than the board I originally used.
I may be able to pick up a Madcatz controller, but it will run me like $10 and normally I know where to get controllers for DC for $3, but if i can make it work with what i have that would be great.