Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

SMS, Genesis, 32X, Sega CD, Saturn, Dreamcast
User avatar
Original_Name
Next-Gen
Posts: 1157
Joined: Sat Sep 06, 2008 10:02 pm
Location: Nashville, TN
Contact:

Re: Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

Post by Original_Name »

That's a real shame about Rent-a-Hero No. 1 not getting the English Patch for the Dreamcast. I've been fascinated by that game since I saw a preview for it in a magazine a decade ago -- unfortunately, I don't have a modded original Xbox to play the translation on... plus I'm a bit of a Dreamcast purist. :P

I'm really excited about this translation, though! I'm awful at RTS games, but that didn't stop me from fudging my way through this game's prequel on the Saturn! It seems you're in pretty good communication with this guy -- give him a big thank you for me next time you talk to him! :D
User avatar
Anthony817
128-bit
Posts: 516
Joined: Fri May 07, 2010 2:25 am
Location: Fort Worth, Texas
Contact:

Re: Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

Post by Anthony817 »

I sure will let him know. Glad folks are enjoying this great game. :D
Image
User avatar
weasels
Next-Gen
Posts: 1508
Joined: Sat Nov 08, 2008 5:04 pm
Location: Pennsylvania

Re: Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

Post by weasels »

Original_Name wrote:That's a real shame about Rent-a-Hero No. 1 not getting the English Patch for the Dreamcast. I've been fascinated by that game since I saw a preview for it in a magazine a decade ago -- unfortunately, I don't have a modded original Xbox to play the translation on... plus I'm a bit of a Dreamcast purist. :P
I'm in the same situation as you. i really would love to play this game.
"ninja's wear clothing of every color so they can blend with the alphabet."-best friend concerning bushido blade 2.
my trade and sell list is right here: http://www.racketboy.com/forum/viewtopi ... 22&t=20601

N64, saturn model 2, ds, Dreamcast, ps1, ps2, GBC, GBA, GBA SP, xbox, 3DO, psp slim (v.3001.)
feel free to PM/IM me if you feel like talking to me.
User avatar
CRTGAMER
Next-Gen
Posts: 11933
Joined: Tue Jan 05, 2010 11:59 am
Location: Southern California

Re: Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

Post by CRTGAMER »

Okay finally got around to this. WOW! :shock:

Thankyou for sharing and to Nebelwurfer especially for the translation! A curiosity, with that username, some German background, maybe influence to translate this great board game?

The manual really a very thorough sweet bonus! :mrgreen:

Anyone when a kid who was into the board game Stratego can feel at home with this. No real time here, just pure foresight strategy. A very powerful Armchair General overseeing the entire battlefield game. Takes a lot of work to set up placement of your army in the hex field battle, the rewarding deep strategy thinking part of the "Chess" game.

Image
Image
CRT vs LCD - Hardware Mods - HDAdvance - Custom Controllers - Game Storage - Wii Gamecube and other Guides:
CRTGAMER Guides in Board Guides Index: http://www.racketboy.com/forum/viewtopi ... 5#p1109425

Image
Image
User avatar
Anthony817
128-bit
Posts: 516
Joined: Fri May 07, 2010 2:25 am
Location: Fort Worth, Texas
Contact:

Re: Advanced Daisenryaku 2001 final Eng translation Dreamcast

Post by Anthony817 »

I don't know if he knows any German I think he is American, but I personaly have self tought myself for the past 4 years. Words aren't hard as English is directly related to German, its the grammer that really gets you. :lol:

Anyway, glad you liked the game! It is a shame it was never released in western countries, but thank God we have Nebelwurfer, for he has truley worked some amazing magic here!

I look at this game like a more interactive version of Chess, highly recommended for Armchair Generals like you said. This is a thinking mans game, and not in the same vein as something like C&C.

Again, glad I could spread the word and share Nebelwurfer's work with you all. He diserves all the credit here, I just made a ready to burn image with his patch. :wink:
Image
Post Reply