I can buy a new copy for $20 CAD shipped, but it's the UK version. NA copys are quite a bit more expensive.
From what i am reading the Fallout 4 GOTY doesn't have the DLC on disc. :/
I know the main game disc will work.. Not sure about the DLC codes.